Questions Fréquentes

Q - J'ai annoté mes images avec FotoBulle, mais je ne vois pas les bulles dans mon logiciel de graphisme habituel. Pourquoi ?

R - Il y a deux sortes de bulles que vous pouvez créer avec FotoBulle : les bulles statiques (qui font partie intégrante de l'image) et les bulles dynamiques (qui peuvent être déplacées, affichées ou masquées). Les bulles statiques sont affichables avec tout logiciel de visualisation (ACDSee, Paint Shop Pro, GIMP, etc...) car, en fait, elles sont simplement "dessinées" sur votre image. Au contraire, les bulles dynamiques sont des objets graphiques complexes superposés à votre image au moment de l'affichage. Ces objets ne sont reconnus que par FotoBulle et c'est pourquoi vous ne pouvez pas les voir à l'aide d'un autre logiciel de visualisation.

Q - Je voudrais rendre mes annotations visibles avec tout logiciel de graphisme. Comment dois-je faire ?

R - Pour rendre toujours visibles vos annotations, vous devez : passer en mode édition, créer vos bulles de commentaires, cliquer sur le bouton Aperçu et sélectionner la commande "Enregistrer l'image en mode statique...".

Q - Après avoir annoté une image, j'ai voulu la retoucher avec mon logiciel de graphisme habituel. Depuis, mes bulles ne sont plus visibles. Pourquoi ?

R - FotoBulle utilise certains segments des fichiers JPEG pour y inclure vos annotations. Cependant, beaucoup de logiciels de graphisme modifient (ou suppriment !) ces champs, à votre insu, lorsque vous travaillez sur ces images. Il s'ensuit parfois la disparition pure et simple de vos annotations... Par conséquent, il est impératif d'effectuer l'ensemble de vos retouches sur une image avant de l'annoter, ou bien, d'utiliser exclusivement FotoBulle pour transformer une photo déjà annotée.

Q - Les bulles que j'ai créées sur mon ordinateur ont un aspect différent lorsque je les visionne sur un autre ordinateur. Pour quelle raison ?

R - Pour afficher dynamiquement les bulles d'annotations, FotoBulle doit construire des objets graphiques (en forme de bulles) à partir des ressources disponibles sur le système où il est exécuté. Si la police que vous avez utilisée lors de la création de vos bulles n'est pas installée sur l'ordinateur où vous visionnez vos images (c'est notamment le cas lorsque vous réalisez un diaporama sur CD-Rom et que vous le visualisez sur un ordinateur autre que le votre), FotoBulle reconstruira les bulles avec la police disponible la plus proche de celle d'origine. Ceci explique que les bulles dynamiques peuvent ne pas avoir rigoureusement le même aspect sur deux ordinateurs différents.